Definición

"Esforço" se refiere a la energía, dedicación o trabajo intenso que una persona aplica para lograr un objetivo o superar una dificultad. En el ejemplo 'O esforço dele para aprender português foi muito grande', indica cuánto empeño puso alguien en aprender portugués.

Traducciones

• the effort
• el esfuerzo
• de inspanning
• l'esforç
• l'effort
• die Anstrengung
• lo sforzo

Etimología

La palabra "esforço" proviene del latín 'exfortis', que combina 'ex-' (fuera) y 'fortis' (fuerte), sugiriendo la idea de sacar fuerza o energía de uno mismo. Curiosamente, refleja cómo el esfuerzo implica un impulso interno para superar obstáculos.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O esforço" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 134 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o desastre
• a coalizão
• a aptidão
• a recusa
• a sabedoria
• o clima

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).