Definición

"Por acaso" es una locución adverbial que se utiliza para indicar que algo sucede de manera inesperada o fortuita, sin que haya una intención previa. Por ejemplo, en la frase "Eu encontrei meu amigo por acaso no mercado ontem", significa que el encuentro fue casual y no planeado.

Traducciones

• by chance
• por casualidad
• toevallig
• per casualitat
• par hasard
• zufällig
• per caso

Etimología

La locución "por acaso" proviene del portugués, donde 'por' indica causa o motivo, y 'acaso' significa 'casualidad' o 'suerte'. Juntas expresan la idea de que algo ocurre debido al azar. Curiosamente, en español también existe la expresión similar "por acaso", compartiendo la misma raíz y significado.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Por acaso" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• às vezes
• rápido
• claro
• em particular
• depois
• eficiente

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).