O comboio de passageiros
Ejemplo: O comboio de passageiros chegou à estação com atraso.
Definición
"O comboio de passageiros" es un conjunto de vagones y locomotoras diseñados para transportar personas de un lugar a otro, generalmente por ferrocarril. Es comúnmente utilizado para viajes urbanos, interurbanos o de larga distancia, como en la frase: 'O comboio de passageiros chegou à estação com atraso'.
Etimología
La expresión "o comboio de passageiros" proviene del portugués, donde "comboio" significa 'tren' o 'convoy', derivado del latín tardío 'convoiāre', que significa 'conducir juntos'. "Passageiros" viene del latín 'passagium', que se refiere al acto de pasar o viajar. ¿Sabías que originalmente "comboio" se usaba para describir grupos de vehículos o personas que viajaban juntos por seguridad?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"O comboio de passageiros" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
el tren de pasajeros