Definición

"L'eccezione" se refiere a una persona o cosa que no cumple con una regla general o norma establecida. En la frase 'Tutti sono venuti alla festa, tranne l'eccezione di Marco', indica que Marco es el único que no asistió a la fiesta, siendo diferente al resto.

Traducciones

• the exception
• la excepción
• de uitzondering
• l'excepció
• l'exception
• die Ausnahme
• a exceção

Etimología

La palabra italiana "l'eccezione" proviene del latín 'exceptio', que significa 'exclusión' o 'excepción'. Este término se formó a partir de 'ex-' que significa 'fuera de' y 'capere' que significa 'tomar', aludiendo a algo que se toma fuera de un grupo o regla. ¿Sabías que la palabra 'excepción' en español tiene la misma raíz latina?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"L'eccezione" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• la realtà
• il contenuto semantico
• la condizione necessaria e sufficiente
• la causalità
• l'obiezione
• l'etica descrittiva

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).