L'eccezione
Beispiel: Tutti sono venuti alla festa, tranne l'eccezione di Marco.
Definition
"L'eccezione" bezeichnet im Italienischen eine Ausnahme von einer allgemeinen Regel oder Norm. Es beschreibt einen Fall, der nicht der üblichen Ordnung folgt, wie im Satz „Tutti sono venuti alla festa, tranne l'eccezione di Marco“, wo Marco nicht zur Feier erschienen ist.
Etymologie
Das Wort "l'eccezione" stammt vom lateinischen Begriff „exceptio“ ab, was so viel wie ‚Ausnahme‘ bedeutet. Interessanterweise leitet sich das von „excipere“ ab, was ‚herausholen‘ oder ‚herausschneiden‘ heißt, was bildlich für das Herausnehmen eines speziellen Falls aus einer allgemeinen Gruppe steht.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"L'eccezione" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 112 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
