Definición

"La testimonianza" es una declaración o relato proporcionado por una persona que ha presenciado un hecho o tiene conocimiento directo sobre un evento, especialmente en el ámbito jurídico, donde sirve como prueba para esclarecer los hechos y apoyar la decisión de un tribunal.

Traducciones

• the testimony
• el testimonio
• de getuigenis
• el testimoni
• le témoignage
• die Zeugenaussage
• o testemunho

Etimología

La palabra "testimonianza" proviene del latín "testimonium", que significa 'prueba' o 'evidencia'. Está relacionada con el verbo "testari", que significa 'atestiguar'. Curiosamente, la raíz también está vinculada a la idea de 'testigo', reflejando la función principal de la testimonianza como evidencia oral.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"La testimonianza" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 124 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• la detenzione
• la legge
• l'arbitrato
• il crimine
• la controversia
• la corruzione

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).