Definición

"La diretta" se refiere a la transmisión en tiempo real de un evento, como un partido de fútbol, que permite a los espectadores seguir lo que sucede al instante sin retrasos. Es muy común en el periodismo para informar de acontecimientos en vivo.

Traducciones

• the live broadcast
• la transmisión en vivo
• de live-uitzending
• la transmissió en directe
• la retransmission en direct
• die Live-Übertragung
• a transmissão ao vivo

Etimología

La palabra "la diretta" proviene del italiano, donde significa 'en directo' o 'transmisión en vivo'. Su raíz está en el latín 'directus', que quiere decir 'recto' o 'directo'. Curiosamente, la idea de algo 'directo' se asocia con la inmediatez y ausencia de intermediarios en la comunicación.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"La diretta" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• la ricerca
• la trasmissione radiofonica
• l'affidabilità
• il telegiornale
• le ultime notizie
• l'azienda mediatica

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).