La copia di riserva
Ejemplo: Porta sempre la copia di riserva delle chiavi con te.
Definición
"La copia di riserva" se refiere a una copia adicional que se guarda como respaldo para evitar la pérdida o daño del original, comúnmente utilizada en contextos tecnológicos o cotidianos, como en el ejemplo de las llaves, garantizando disponibilidad en caso de emergencia.
Traducciones
-
the spare copy -
la copia de repuesto -
de reservekopie -
la còpia de recanvi -
la copie de réserve -
die Ersatzkopie -
a cópia de reserva
Etimología
La expresión italiana "la copia di riserva" proviene de "copia", que significa duplicado o reproducción, y "riserva", que indica algo guardado para uso futuro o en caso de necesidad. Curiosamente, esta combinación refleja la importancia cultural de prever contingencias, especialmente en entornos informáticos y domésticos.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"La copia di riserva" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 115 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
