Il querelante
Ejemplo: Il querelante ha presentato la denuncia in tribunale ieri.
Definición
El término "il querelante" se refiere a la persona que presenta una denuncia o demanda ante un tribunal en un proceso legal, buscando la protección de sus derechos o la reparación de un daño sufrido.
Etimología
La palabra "il querelante" proviene del latín 'querela', que significa queja o denuncia. En italiano, se formó para designar a quien interpone una queja formal en un contexto jurídico. ¿Sabías que originalmente 'querela' tenía un tono más general de queja y luego se especializó en el ámbito legal?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Il querelante" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 124 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).