Il rischio
Ejemplo: Il rischio di pioggia oggi rende incerto il picnic.
Definición
"Il rischio" en ingeniería se refiere a la posibilidad de que ocurra un evento adverso que pueda afectar negativamente un proyecto, sistema o proceso. Implica evaluar la probabilidad y el impacto de eventos inciertos para tomar decisiones que minimicen daños y optimicen resultados.
Etimología
La palabra "il rischio" proviene del italiano, que a su vez deriva del latín medieval "resicum" o "risicum", relacionado con el término en italiano antiguo para peligro o chance. Curiosamente, algunos etimólogos sugieren un origen posible en el árabe "rizq", que significa suerte o destino, reflejando la idea de incertidumbre inherente al concepto de riesgo.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Il rischio" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 159 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).