Il rischio
Exemplo: Il rischio di pioggia oggi rende incerto il picnic.
Definição
O termo "il rischio" refere-se à possibilidade de ocorrência de um evento adverso ou incerto, que pode causar prejuízos ou danos em um contexto, especialmente em engenharia, onde avalia-se a probabilidade e o impacto de falhas ou acidentes.
Etimologia
A palavra italiana "il rischio" deriva do latim medieval "riscum" ou "risicum", que por sua vez tem raízes no grego "rhiza", significando um perigo ou risco. Curiosamente, originalmente estava associada a perigos marítimos, refletindo os desafios enfrentados pelos navegadores antigos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il rischio" aparece na lista Vocaplus "", com 159 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
