Definición

"Essere in disaccordo" significa no estar de acuerdo con una opinión, idea o decisión que otra persona ha expresado. Por ejemplo, si alguien dice algo y tú piensas diferente, estás "essere in disaccordo" con esa opinión.

Traducciones

• disagree
• estar en desacuerdo
• oneens zijn
• estar en desacord
• être en désaccord
• nicht einverstanden sein
• discordar

Etimología

La expresión italiana "essere in disaccordo" proviene de "essere" que significa 'ser' o 'estar', y "disaccordo", que es la negación de "accordo" (acuerdo). "Disaccordo" deriva del latín "dis-" (prefijo de negación) y "accordare" (poner en armonía). ¿Sabías que esta expresión refleja literalmente la idea de no estar en armonía o sintonía con alguien?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Essere in disaccordo" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• prendere in prestito
• contraddire
• indicare
• fondare
• diffondere
• risultare

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).