Definición

"Assegnare" significa dar una tarea, responsabilidad o recurso a alguien para que lo cumpla o utilice. Por ejemplo, en la frase 'Il professore ha deciso di assegnare nuovi compiti agli studenti', el profesor decide dar nuevas tareas a los estudiantes para que las realicen.

Traducciones

• assign
• asignar
• toewijzen
• assignar
• assigner
• zuweisen
• atribuir

Etimología

La palabra italiana "assegnare" proviene del latín 'assignare', que significa 'marcar, asignar'. Está formada por el prefijo 'ad-' que indica dirección, y 'signare', que significa 'marcar'. ¿Sabías que originalmente se usaba para indicar la acción de marcar un terreno o propiedad antes de extenderse al sentido de dar una tarea o responsabilidad?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Assegnare" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 114 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• ricordare
• dipingere
• scavare
• fermare
• crepare
• eseguire

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).