L'analyse de la partition
Ejemplo: L'analyse de la partition révèle les intentions profondes du compositeur.
Definición
"L'analyse de la partition" es el estudio detallado y minucioso de una partitura musical para comprender la estructura, los elementos y las intenciones del compositor, permitiendo una interpretación más informada y precisa de la obra.
Traducciones
-
the analysis of the score -
el análisis de la partitura -
de analyse van de partituur -
l'anàlisi de la partitura -
die Analyse der Partitur
Etimología
La expresión "l'analyse de la partition" proviene del francés, donde "analyse" significa examen detallado y "partition" se refiere a la partitura musical. Curiosamente, "partition" tiene su raíz en el latín "partitio", que significa división o reparto, reflejando cómo la música se divide en notas y compases para su interpretación.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"L'analyse de la partition" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).