Definición

"L'accompagnement" en música se refiere a la parte instrumental o vocal que apoya y complementa la melodía principal, creando un fondo armónico y rítmico que realza la interpretación de una canción o pieza musical.

Traducciones

• the accompaniment
• el acompañamiento
• de begeleiding
• l'acompanyament
• die Begleitung

Etimología

La palabra "l'accompagnement" proviene del verbo francés 'accompagner', que a su vez deriva del latín tardío 'adcompaniare', que significa 'ir con alguien'. Curiosamente, esta palabra refleja la idea de 'acompañar' o 'estar junto a', lo que encaja perfectamente con la función musical de brindar soporte a la melodía principal.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"L'accompagnement" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• l'occupation
• la syncopation
• le classique
• la diminution
• l'enregistrement sonore
• la maison

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).