L'accompagnement
Exemplo: L'accompagnement au piano rend la chanson plus belle.
Definição
"L'accompagnement" na música refere-se à parte instrumental ou vocal que suporta e complementa a melodia principal, criando harmonia e ritmo. Por exemplo, o acompanhamento no piano pode enriquecer significativamente a interpretação de uma canção.
Etimologia
A palavra "l'accompagnement" vem do verbo francês "accompagner", que significa 'acompanhar'. Este verbo tem origem no latim vulgar *accompagnare, que combina 'ad-' (para) + 'companionem' (companheiro), indicando algo que está junto ou ao lado para apoiar. Curiosamente, o termo reflete bem sua função musical, pois o acompanhamento sempre está presente para reforçar a melodia principal.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'accompagnement" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita