Meeslepend
Ejemplo: Het concert was zo meeslepend dat niemand nog kon stilzitten.
Definición
"Meeslepend" es un adjetivo que describe algo, especialmente en música, que resulta tan emocionante y cautivador que atrae completamente la atención y emociones de quienes lo experimentan, como en la frase 'Het concert was zo meeslepend dat niemand nog kon stilzitten'.
Etimología
La palabra "meeslepend" proviene del verbo neerlandés 'meeslepen', que significa 'arrastrar' o 'llevar consigo'. Originalmente, se usaba para describir la acción de arrastrar algo junto con uno mismo, y con el tiempo pasó a significar algo que arrastra emocionalmente o captura la atención de manera intensa.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Meeslepend" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Música - (C1) - deel 1", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).