Meeslepend
Exemplo: Het concert was zo meeslepend dat niemand nog kon stilzitten.
Definição
"Meeslepend" é um adjetivo usado para descrever algo, especialmente na música, que é tão envolvente e emocionante que captura a atenção e os sentimentos das pessoas, fazendo com que elas se sintam profundamente tocadas ou empolgadas, como em 'O concerto foi tão meeslepend que ninguém conseguia ficar parado'.
Etimologia
A palavra "meeslepend" vem do verbo holandês 'meeslepen', que significa 'arrastar junto' ou 'envolver'. Literalmente, sugere a ideia de algo que puxa ou leva as pessoas junto consigo, o que reflete bem seu uso para descrever música ou eventos que capturam totalmente a atenção e emoção do público.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Meeslepend" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita