Definición

"Voordragen" es un verbo que significa interpretar o presentar una pieza musical, poema o texto en voz alta frente a un público. En música, se refiere a la acción de cantar o tocar una composición elegida para compartirla y mostrar habilidad artística.

Traducciones

• to perform
• proponer
• proposar
• présenter
• vortragen
• eseguire
• apresentar

Etimología

La palabra "voordragen" proviene del neerlandés, formada por el prefijo "voor" que significa 'delante' o 'antes' y el verbo "dragen" que significa 'llevar'. Literalmente, quiere decir 'llevar hacia adelante', lo que encaja con la idea de presentar algo ante otros. ¿Sabías que originalmente se usaba más en contextos de lectura o recitación antes de aplicarse a la música?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Voordragen" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Música - (A2) - deel 1", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• masteren
• opnemen in de studio
• transponeren
• beginnen
• orkestreren voor symfonieorkest
• remasteren

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).