Definición

"Herhalen" significa repetir una acción o evento, especialmente en música, donde se ejecuta una pieza o sección nuevamente para mejorar o memorizar. En la frase 'We moeten het liedje nog een keer herhalen voor het concert', indica la necesidad de repetir la canción antes del concierto.

Traducciones

• to repeat
• repetir
• repetir
• répéter
• wiederholen
• ripetere
• repetir

Etimología

La palabra "herhalen" proviene del neerlandés antiguo 'herhalen', que combina el prefijo 'her-' (de nuevo) y 'halen' (traer o sacar). Literalmente significa 'traer de nuevo' o 'hacer otra vez'. ¿Sabías que esta raíz se relaciona con la idea de repetir una acción para perfeccionarla?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Herhalen" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Música - (A1) - deel 1", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• mixen
• dansen
• meespelen
• reharmoniseren
• produceren
• versterken

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).