Interpreteren volgens stijl
Ejemplo: De dirigent moest de symfonie nauwkeurig interpreteren volgens stijl.
Definición
"Interpretar según el estilo" significa ejecutar o expresar una obra musical teniendo en cuenta las características y convenciones específicas del género o época a la que pertenece, para transmitir fielmente la intención original del compositor.
Etimología
La expresión "interpreteren volgens stijl" proviene del neerlandés, donde "interpreteren" significa interpretar o explicar, y "volgens stijl" se traduce como según el estilo. La palabra "interpretar" tiene raíces latinas en 'interpretari', que significa explicar o traducir, reflejando la idea de dar sentido a la música conforme a su estilo.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Interpreteren volgens stijl" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Música - (C2) - deel 1", que contiene 99 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).