Taken-for-grantedness
Ejemplo: The historian challenged the taken-for-grantedness of cultural narratives.
Definición
"Taken-for-grantedness" se refiere a la cualidad de considerar algo como obvio o aceptado sin cuestionarlo, especialmente en contextos históricos o culturales, donde ciertas narrativas o hechos se asumen como verdaderos sin análisis crítico.
Traducciones
-
dado por sentado -
als vanzelfsprekend beschouwd -
donat per fet -
évidence -
Selbstverständlichkeit
Etimología
La palabra "taken-for-grantedness" proviene de la expresión inglesa "take for granted", que significa aceptar algo sin cuestionarlo. Está formada por el verbo 'take' en participio pasado 'taken', seguido de 'for granted' que indica aceptación sin duda. Esta construcción refleja la tendencia humana a dar por sentado lo que se considera común o natural.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Taken-for-grantedness" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - Historia - (C2) - parte 1", que contiene 212 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
