Exemplo: The historian challenged the taken-for-grantedness of cultural narratives.
Definição
"Taken-for-grantedness" refere-se à qualidade ou estado de algo que é aceito como verdadeiro, óbvio ou natural sem questionamento ou análise crítica, especialmente em contextos históricos ou culturais. Indica a aceitação automática de certas ideias ou narrativas como normais.
Traduções
dado por sentado
als vanzelfsprekend beschouwd
donat per fet
évidence
Selbstverständlichkeit
Etimologia
A palavra "taken-for-grantedness" deriva da expressão inglesa 'take for granted', que significa aceitar algo sem questionar. Originou-se do verbo 'take' (tomar) combinado com 'for granted' (como certo). A forma nominal foi criada para descrever essa condição de aceitação automática, especialmente em análises críticas da história e cultura.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Taken-for-grantedness" aparece na lista Vocaplus "", com 212 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
