Per començar
Ejemplo: Per començar la classe, el professor va saludar tothom.
Definición
"Per començar" es una expresión utilizada para indicar el inicio de una acción o evento, generalmente para señalar que algo se hará al principio de una serie de actividades. Por ejemplo, en la frase "Per començar la classe, el professor va saludar tothom", se refiere a la primera acción que se realiza.
Traducciones
-
To begin with -
Para empezar -
Om te beginnen -
Pour commencer -
Zunächst
Etimología
La expresión "Per començar" proviene del catalán, donde "per" es una preposición que significa 'para' o 'con el fin de', y "començar" es un verbo que significa 'empezar' o 'iniciar'. Curiosamente, "començar" deriva del latín vulgar *cominitiare, relacionado con 'iniciar juntos', reflejando la idea de dar comienzo a algo.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Per començar" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 108 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
