Bewerten
Ejemplo: Wir müssen die Idee sorgfältig bewerten, bevor wir zustimmen.
Definición
El verbo "bewerten" significa juzgar o asignar un valor o importancia a algo, especialmente en contextos donde se analiza o se evalúa cuidadosamente una idea, objeto o situación para determinar su calidad o relevancia.
Etimología
La palabra "bewerten" proviene del alemán, compuesta por el prefijo 'be-' que indica acción sobre el objeto, y 'Wert', que significa valor. Juntas, implican la acción de asignar un valor. Curiosamente, 'Wert' tiene raíces en el latín 'virtus', que también dio origen a palabras relacionadas con virtud y valor en otros idiomas.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Bewerten" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).