All of the above
Ejemplo: I like the blue shirt, the red hat, and all of the above.
Definición
"All of the above" es una expresión que se utiliza para indicar que todas las opciones o elementos mencionados anteriormente son correctos, aplicables o seleccionados. Por ejemplo, en la frase 'I like the blue shirt, the red hat, and all of the above', significa que le gustan todas las prendas mencionadas.
Traducciones
-
todo lo anterior -
al het bovenstaande -
tot l'anterior -
tout ce qui précède -
alles oben Genannte
Etimología
La expresión "all of the above" proviene del inglés y se forma combinando 'all', que significa 'todo', con 'of the above', que indica 'de lo anterior'. Es común en contextos donde se enumeran varias opciones y se quiere incluir todas sin repetir cada una. ¿Sabías que esta frase se popularizó especialmente en exámenes de opción múltiple para facilitar respuestas?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"All of the above" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (B2) - parte 1", que contiene 103 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
