To stem from
Ejemplo: Her love for music stems from childhood memories.
Definición
"To stem from" significa originarse o derivarse de una causa o fuente específica. Se usa para indicar que algo tiene su raíz o principio en otra cosa, como en la frase: 'Her love for music stems from childhood memories' (Su amor por la música proviene de recuerdos de la infancia).
Traducciones
-
provenir de -
voortkomen uit -
provenir de -
provenir de -
stammen aus
Etimología
La expresión "to stem from" proviene del verbo inglés 'stem', que originalmente significa 'tallo' o 'tronco' de una planta, y se usa metafóricamente para indicar la fuente o raíz de algo. Así, decir que algo 'stems from' otra cosa es como decir que brota o proviene de esa fuente, similar a cómo un tallo surge de la raíz de una planta.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"To stem from" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (B2) - parte 1", que contiene 103 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
