Under pressure
Ejemplo: She works well under pressure during exams.
Definición
La expresión "under pressure" se refiere a la situación en la que una persona realiza una tarea o toma decisiones mientras enfrenta estrés, exigencias o circunstancias difíciles, como cuando alguien trabaja bien bajo presión durante los exámenes.
Traducciones
-
bajo presión -
onder druk -
sota pressió -
sous pression -
unter Druck
Etimología
La expresión "under pressure" proviene del inglés, donde 'under' significa 'bajo' y 'pressure' se refiere a la fuerza o carga aplicada sobre algo. Literalmente, se usa para describir estar físicamente bajo una fuerza, pero figurativamente se adoptó para indicar una situación de estrés o exigencia. ¿Sabías que esta metáfora se relaciona con la presión física que puede causar cambios o reacciones?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Under pressure" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (B1) - parte 1", que contiene 123 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
