Definición

"All of the sudden" es una expresión adverbial que indica que algo ocurre de manera inesperada y rápida, sin aviso previo. Por ejemplo, en la frase "All of the sudden, the lights went out in the room", significa que las luces se apagaron repentinamente.

Traducciones

• de repente
• plotseling
• de sobte
• tout à coup
• plötzlich

Etimología

La expresión "all of the sudden" proviene del inglés coloquial y es una variación de "all of a sudden", que data del siglo XVII. Se usa para enfatizar que un evento ocurre súbitamente. Curiosamente, aunque parece redundante, esta frase ha perdurado por su uso común y claridad en indicar sorpresa o cambio abrupto.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"All of the sudden" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (A2) - parte 1", que contiene 104 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• more or less
• be late
• not that I'm aware of
• little by little
• to lose track of
• for better or worse

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).