Definición

"On the other hand" es una expresión utilizada para presentar un contraste o una opinión opuesta dentro de una misma conversación o argumento, como en la frase: "Me gusta el café; on the other hand, ella prefiere el té."

Traducciones

• por otro lado
• aan de andere kant
• d'altra banda
• d'autre part
• andererseits

Etimología

La expresión "on the other hand" proviene del inglés antiguo, combinando 'on' (sobre) con 'the other hand' (la otra mano), usada para indicar una perspectiva alternativa, similar a mostrar una segunda opción o punto de vista, como si se usara la otra mano para señalar algo distinto.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"On the other hand" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (A1) - parte 1", que contiene 104 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to be out of one's depth
• when all is said and done
• to call a spade a spade
• to keep things in perspective
• it depends
• once a week

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).