Definición

"La saisie" se refiere al acto de registrar o introducir datos, información o documentos en un sistema, especialmente en contextos administrativos o informáticos. En la frase 'La saisie des documents est obligatoire avant la réunion', implica que es necesario ingresar los documentos antes de la reunión.

Traducciones

• la introducción
• de invoer
• la introducció
• die Eingabe

Etimología

La palabra "la saisie" proviene del verbo francés 'saisir', que significa 'tomar' o 'capturar'. Originalmente, 'saisir' viene del latín 'sacire', que significa 'agarrar'. Curiosamente, 'la saisie' también puede referirse a la acción de incautar o confiscar, pero en el contexto moderno administrativo se relaciona con la introducción o captura de datos.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"La saisie" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (B2) - parte 1", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• l'orange
• la variation
• la prévalence
• l'hébergement
• l'événement
• mutuel

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).