S'effondrer
Ejemplo: Le vieux pont a commencé à s'effondrer après la tempête.
Definición
"S'effondrer" significa derrumbarse o colapsar, refiriéndose a la acción de caer o hundirse de manera repentina y completa. Por ejemplo, se usa para describir cómo una estructura, como un puente viejo, comienza a ceder y caer tras un daño o desgaste.
Etimología
La palabra "s'effondrer" proviene del francés antiguo, derivada del verbo 'fondre' que significa 'fundir' o 'derretir'. La forma pronominal 's'effondrer' indica una acción reflexiva, como si algo se 'derritiera hacia abajo', simbolizando el colapso. Curiosamente, su origen muestra cómo antiguamente se relacionaba la idea de hundirse con el concepto de fundirse o deshacerse.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"S'effondrer" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (B2) - parte 5", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).