S'effondrer



Esempio: Le vieux pont a commencé à s'effondrer après la tempête.

Definizione


"S'effondrer" significa crollare o venire giù improvvisamente, spesso riferito a strutture o edifici che cedono sotto il peso o a causa di un danno. Può anche indicare il cedimento fisico o emotivo di una persona, come nel caso di una crisi o di una sconfitta improvvisa.

Traduzioni



Etimologia


La parola francese "s'effondrer" deriva dal verbo "effondrer", che a sua volta proviene dal latino "fundere" (versare, disperdere), con il prefisso riflessivo "s'" che indica un'azione che avviene su se stessi. Curiosità: l'idea di 'versare giù' si è evoluta nel significato di 'crollare', sottolineando il movimento verso il basso tipico del crollo.

Impara a usare attivamente questa parola


"S'effondrer" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito