Améliorer les résultats
Ejemplo: Nous devons améliorer les résultats de l'examen demain.
Definición
"Améliorer les résultats" significa hacer que los resultados sean mejores o más satisfactorios, especialmente en contextos como exámenes, proyectos o cualquier tipo de evaluación, con el objetivo de alcanzar un nivel superior al actual.
Traducciones
-
improve the result -
mejorar el resultado -
de resultaten verbeteren -
millorar el resultat -
die Ergebnisse verbessern
Etimología
La expresión "améliorer les résultats" proviene del verbo francés "améliorer", que a su vez deriva del latín medieval "meliorare", que significa 'hacer mejor'. "Résultats" viene del latín "resultare", que significa 'rebotar' o 'responder', usado aquí para referirse a las consecuencias o efectos de una acción. ¿Sabías que mejorar implica literalmente 'hacer que algo sea más bueno'?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Améliorer les résultats" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (A2) - parte 4", que contiene 115 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
