Die Voreingenommenheit
Ejemplo: Die Voreingenommenheit des Berichts beeinflusst die Leser stark.
Definición
La "Voreingenommenheit" es la tendencia o predisposición a juzgar o presentar información de manera parcial o subjetiva, influenciando la percepción de los lectores o audiencia, especialmente en contextos periodísticos donde la objetividad es fundamental.
Traducciones
-
bias -
el prejuicio -
de vooringenomenheid -
la parcialitat -
le préjugé
Etimología
La palabra "Voreingenommenheit" proviene del alemán, compuesta por el prefijo 'vor-' que significa 'antes' o 'pre-', 'eingenehmen' que significa 'tomar' o 'adoptar', y el sufijo '-heit' que indica cualidad o estado. Así, literalmente significa la cualidad de haber adoptado una postura previa. ¿Sabías que este término refleja literalmente la idea de tener una opinión formada antes de analizar los hechos?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Die Voreingenommenheit" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - Periodismo - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
