Esempio: Die Voreingenommenheit des Berichts beeinflusst die Leser stark.
Definizione
"Die Voreingenommenheit" indica un atteggiamento o un'opinione pregiudiziale che influenza in modo parziale e non obiettivo un giudizio o un'informazione, come nel caso di un rapporto giornalistico che altera la percezione dei lettori.
Traduzioni
bias
el prejuicio
de vooringenomenheid
la parcialitat
le préjugé
Etimologia
La parola tedesca "Voreingenommenheit" deriva da "vor-" (prima) e "eingenehmen" (prendere, assumere), con il suffisso "-heit" che forma il sostantivo astratto. Indica letteralmente il fatto di assumere un'opinione prima di un'analisi obiettiva. Curiosamente, riflette il concetto di pregiudizio già presente nell'antichità.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Voreingenommenheit" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
