Die Bearbeitung
Ejemplo: Die Bearbeitung des Artikels dauert heute länger als geplant.
Definición
La "Bearbeitung" es el proceso de revisar, corregir y adaptar un artículo o texto periodístico antes de su publicación, asegurando que el contenido sea claro, coherente y adecuado para el público objetivo. Por ejemplo, la "Bearbeitung" del artículo puede tardar más de lo previsto.
Etimología
La palabra "Bearbeitung" proviene del verbo alemán 'bearbeiten', que significa trabajar sobre algo o tratar un asunto. Está formada por el prefijo 'be-', que indica acción, y 'Arbeit', que significa trabajo. Curiosamente, esta palabra refleja la idea de transformar o pulir un trabajo para mejorar su calidad.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Die Bearbeitung" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - Periodismo - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
