Die Bearbeitung
Exemplo: Die Bearbeitung des Artikels dauert heute länger als geplant.
Definição
A "Bearbeitung" no contexto do jornalismo refere-se ao processo de revisão, edição e adaptação de um texto, como um artigo, para melhorar sua clareza, estilo e correção antes da publicação.
Etimologia
A palavra "Bearbeitung" vem do verbo alemão "bearbeiten", que significa trabalhar ou editar algo. Ela é formada pelo prefixo "be-" que indica ação, e "Arbeit", que significa trabalho. Curiosamente, "Bearbeitung" enfatiza a ideia de trabalhar detalhadamente em algo para aperfeiçoá-lo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Bearbeitung" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
