Das Korrekturlesen
Ejemplo: Das Korrekturlesen der Berichte dauert heute länger als üblich.
Definición
"Das Korrekturlesen" es la acción de revisar y corregir un texto para identificar y rectificar errores ortográficos, gramaticales o de estilo antes de su publicación o entrega. Por ejemplo, en la frase: "Das Korrekturlesen der Berichte dauert heute länger als üblich", se refiere a este proceso de revisión detallada.
Etimología
La palabra "das Korrekturlesen" proviene del alemán, donde "Korrektur" significa corrección y "lesen" significa leer. Juntas, forman un término que literalmente significa leer para corregir. Curiosamente, la palabra "Korrektur" tiene su origen en el latín "correctura", que significa acción de corregir.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Das Korrekturlesen" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - Recursos humanos - (A1-C2) - parte 1", que contiene 182 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
