Definición

"Nachlässig" beschreibt eine Einstellung oder Verhaltensweise, bei der jemand Dinge nicht sorgfältig oder aufmerksam genug erledigt. Eine nachlässige Person zeigt oft mangelnde Sorgfalt, was zu Fehlern oder Problemen führen kann. Zum Beispiel gefährdet eine nachlässige Haltung das Gelingen eines Projekts.

Traducciones

• descuidado
• négligent

Etimología

Das Wort "nachlässig" stammt aus dem Mittelhochdeutschen "nachlëzic", was so viel wie ‚nicht sorgfältig‘ oder ‚lässig‘ bedeutete. Es setzt sich zusammen aus „nach-“ als Verstärkung und „lässig“ im Sinne von ‚nachlässig‘ oder ‚lässig‘. Wussten Sie, dass der Begriff ursprünglich eine stärkere Betonung auf das Fehlen von Sorgfalt legte?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Nachlässig" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (C2) - parte 1", que contiene 95 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• plötzlich
• finanziell
• aufgeregt
• vorübergehend
• attraktiv
• übermäßig

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).