Sich ausdenken
Ejemplo: Ich musste mir eine gute Ausrede ausdenken, um zu spät zu kommen.
Definición
"Sich ausdenken" es un verbo reflexivo en alemán que significa inventar o idear algo, especialmente una excusa, una historia o una idea, usando la imaginación o la creatividad. Por ejemplo, en la frase "Ich musste mir eine gute Ausrede ausdenken", implica crear una excusa convincente para justificar un retraso.
Etimología
La expresión alemana "sich ausdenken" proviene del verbo "denken" que significa pensar, y el prefijo "aus-" que indica la acción de sacar o elaborar algo a partir del pensamiento. Literalmente, significa 'pensar hacia afuera' o 'idear'. ¿Sabías que esta construcción refleja cómo en alemán se forman muchos verbos compuestos para expresar acciones específicas?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Sich ausdenken" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (B1) - parte 5", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
