Definición

"Allmählich" es un adverbio que indica que algo sucede de manera progresiva o paulatina, es decir, que ocurre poco a poco y sin prisa. Por ejemplo, en la frase 'Die Sonne geht allmählich hinter den Bergen unter', se expresa que la puesta de sol ocurre gradualmente.

Traducciones

• gradually
• gradualmente
• geleidelijk
• a poc a poc
• progressivement

Etimología

La palabra "allmählich" proviene del alemán antiguo, formada por 'all' que significa 'todo' y 'mählich', que deriva de 'Mäh', relacionado con 'medir' o 'tomar tiempo'. Así, "allmählich" originalmente sugiere un proceso que ocurre completamente a medida que pasa el tiempo. ¿Sabías que esta palabra refleja la idea de algo que se mide o avanza paso a paso?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Allmählich" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (A2) - parte 2", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• allein
• getrennt
• früh oder spät
• sicher
• kürzlich
• im Allgemeinen

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).