"To support a campaign" significa ajudar activament una iniciativa o moviment per aconseguir un objectiu específic, ja sigui mitjançant accions, recursos o difusió, amb la intenció de contribuir a l'èxit d'aquesta campanya.
Traduccions
apoyar una campaña
een campagne ondersteunen
donar suport a una campanya
soutenir une campagne
eine Kampagne unterstützen
Etimologia
L'expressió "to support a campaign" prové del verb anglès "support", que deriva del llatí "supportare", que significa 'portar cap amunt'. La paraula "campaign" ve del francès antic "campagne", que fa referència inicialment a una 'acció militar' en camp obert. Amb el temps, "campaign" s'ha ampliat per incloure qualsevol esforç organitzat per aconseguir un objectiu, i "to support a campaign" s'ha convertit en una frase que indica donar suport a aquestes iniciatives.
donar suport a una campanya