De bemiddeling



Exemple: De bemiddeling tussen de partijen leidde tot een oplossing.

Definició


"De bemiddeling" és un procés legal en què un tercer imparcial ajuda les parts en conflicte a arribar a un acord mutu sense necessitat d'anar a judici. Aquesta pràctica facilita la resolució pacífica i efectiva dels desacords, com en l'exemple: 'De bemiddeling tussen de partijen leidde tot een oplossing.'

Etimologia


La paraula "de bemiddeling" prové del neerlandès, formada per la preposició 'be-' que indica intensitat, i 'middeling', que deriva de 'middel', que significa 'mitjà' o 'intermediari'. Literalment fa referència a l'acte d'intervenir com a mitjancer entre les parts, una pràctica que existeix des de l'antiguitat en contextos legals i socials.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"De bemiddeling" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - Dret - (A1-C2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït