De trein
Exemple: De trein komt om drie uur aan op het station.
Definició
"De trein" és un vehicle que circula sobre rails i que s'utilitza per transportar persones o mercaderies d'un lloc a un altre, sovint entre ciutats o dins d'una mateixa regió. Per exemple, en la frase 'De trein komt om drie uur aan op het station', indica l'arribada del tren a l'estació a una hora concreta.
Etimologia
La paraula "de trein" prové del neerlandès, on 'trein' deriva del francès antic 'traîner', que significa 'arrossegar'. Originalment, es referia a qualsevol cosa que s'arrossegava o es transportava, però amb el temps va passar a designar específicament aquest vehicle ferroviari. Curiosament, el concepte s'ha mantingut similar en moltes llengües europees.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"De trein" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (A1) - part 4", que conté 104 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït