A caixa preta
Exemple: Os investigadores analisaram a caixa preta do avião acidentado.
Definició
"A caixa preta" és un dispositiu enregistrador instal·lat en avions que registra dades de vol i veus de la cabina per ajudar a investigar accidents aeris. Permet als investigadors comprendre les causes d'un incident en estudiar les dades guardades.
Etimologia
El terme "a caixa preta" prové de la traducció directa del portuguès, que fa referència a l'aspecte original del dispositiu, sovint tancat en una caixa de color fosc per protegir-ne el contingut. Curiosament, tot i el seu nom, aquestes caixes solen ser de color taronja fluorescent per facilitar-ne la localització després d'un accident.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"A caixa preta" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
la caixa negra