O serviço de reparação



Exemple: O serviço de reparação do carro atrasou mais do que esperávamos.

Definició


"O serviço de reparação" és el conjunt d'activitats i processos destinats a arreglar o restaurar un objecte, com un cotxe, que està danyat o no funciona correctament, garantint que torni a un estat operatiu o satisfactori.

Traduccions



Etimologia


L'expressió "o serviço de reparação" prové del portuguès, on "serviço" deriva del llatí "servitium", que significa servei o treball realitzat per a algú, i "reparação" prové de "reparare", que significa reparar o arreglar. Curiosament, aquesta última paraula comparteix arrels amb el concepte de preparar de nou, reflectint la idea de restaurar alguna cosa a la seva condició original.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"O serviço de reparação" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 78 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït