A porta de embarque
Exemple: Chegamos cedo para esperar na porta de embarque do voo.
Definició
"A porta de embarque" és l'espai dins un aeroport on els passatgers esperen abans d'entrar a l'avió. És el lloc on es realitza el control d'accés per pujar a bord, assegurant que només els passatgers autoritzats embarquin el vol corresponent.
Etimologia
La frase "a porta de embarque" prové del portuguès, on "porta" significa entrada o accés, i "embarque" deriva del verb 'embarcar', que té arrels en el llatí 'inbarcare', relacionat amb pujar a una embarcació. Curiosament, aquesta expressió es va adaptar per a l'aviació mantenint el concepte d'accés abans del viatge.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"A porta de embarque" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
la porta d'embarcament