L'incidente



Exemple: L'incidente ha causato un grande ingorgo in città.

Definició


"L'incidente" és un esdeveniment inesperat que provoca danys materials o personals, sovint relacionat amb la seguretat. Per exemple, "L'incidente ha causato un grande ingorgo in città" indica que un accident va generar un embús important a la ciutat.

Traduccions


  • the accident
  • el accidente
  • het ongeval
  • l'incident
  • l'accident
  • der Unfall
  • o acidente

Etimologia


La paraula italiana "l'incidente" prové del llatí "incidĕns, incidentis", que significa 'que cau o succeeix de sobte'. Curiosament, l'origen suggereix un esdeveniment que 'cau' inesperadament, reflectint perfectament el caràcter sobtat i sovint problemàtic d'un incident.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"L'incidente" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït