Disordinato
Exemple: Il suo ufficio disordinato rifletteva la sua mente caotica.
Definició
"Disordinato" descriu quelcom que no està organitzat ni endreçat, sovint amb objectes o elements escampats sense ordre. Per exemple, un espai o una persona pot ser "disordinato" quan manca de netedat o d’estructura clara, reflectint confusió o caos.
Traduccions
-
messy -
desordenado -
rommelig -
desordenat -
désordonné -
unordentlich -
desorganizado
Etimologia
La paraula "disordinato" prové del prefix italià 'dis-' que indica negació o oposició, i del llatí 'ordinatus', participi passat de 'ordinare', que significa ordenar. Així, "disordinato" significa literalment 'no ordenat'. Sabies que aquest terme comparteix arrels amb la paraula catalana 'desordenat'?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Disordinato" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 94 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
